Skip to content

lumagkit

to become sticky

verb lu-mag-KIT AF VERB Rare

From root: lagkit

Conjugations

Past (Completed)

lumagkit

lu-mag-KIT

became sticky

Present (Incomplete)

lumalagkit

lu-ma-lag-KIT

is becoming sticky

Future (Contemplated)

lalagkit

la-lag-KIT

will become sticky

Usage Note

Lumagkit is typically used to describe surfaces or textures becoming tacky, such as skin feeling sticky from humidity or food reaching a certain consistency. It is frequently heard during the hot season in the Philippines to describe the uncomfortable feeling of sweat.

Examples

Beginner

" Lumagkit ang sahig. "

Natural Translation

The floor became sticky.

Literal Translation

Became-sticky the floor.

Intermediate

" Ayaw kong lumagkit ang aking kamay. "

Natural Translation

I don't want my hands to become sticky.

Literal Translation

Dislike I become-sticky the my hand.

Advanced

" Sa sobrang init ng tag-araw, lumagkit ang balat ko kahit kakaligo ko lang noong umaga. "

Natural Translation

Because of the intense summer heat, my skin became sticky even though I had just bathed in the morning.

Literal Translation

In extreme heat of summer, became-sticky the skin my even-though just-bathed I only in morning.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

lagkit has 6 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.