Usage Note
Liblib describes a place that is hidden away, remote, or off the beaten path. It is used to describe secluded villages, hidden coves, or isolated spots. The word carries a slightly adventurous or mysterious connotation when used to describe undiscovered places.
Examples
" Liblib ang bayan namin. "
Natural Translation
Our town is remote.
Literal Translation
Remote the town our.
" Liblib ang lugar na ito. "
Natural Translation
This place is secluded.
Literal Translation
Secluded the place that this.
" Sa isang liblib na nayon sa bundok, walang signal ng telepono kaya naghahatid pa rin ng sulat ang mga taga-roon. "
Natural Translation
In a remote village in the mountains, there is no phone signal, so the people there still deliver letters by hand.
Literal Translation
In a remote village in mountain, none signal of phone so deliver still of letter the plural from-there.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Philippines Geography for Learners: Islands & Language
Philippines geography for Tagalog learners: 7,641 islands, three island groups, and the Southern Luzon heartland where the Tagalog language was born.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.