Skip to content

maglunas

to remedy

verb mag-lu-NAS AF VERB Less Common
Illustration of the root word "lunas" (cure; remedy; solution)
Illustration from root: lunas

From root: lunas

Conjugations

Past (Completed)

naglunas

nag-lu-NAS

remedied

Present (Incomplete)

naglulunas

nag-lu-lu-NAS

remedying

Future (Contemplated)

maglulunas

mag-lu-lu-NAS

will remedy

Usage Note

Maglunas is used to describe the act of applying a remedy or seeking a cure for an ailment or a difficult situation. It is relatively formal and less common in daily conversation compared to synonyms like gamutin or solusyunan.

Examples

Beginner

" Mahirap maglunas ng sakit. "

Natural Translation

It is hard to remedy an illness.

Literal Translation

Hard to-remedy of illness.

Intermediate

" May paraan ba para maglunas ng ubo? "

Natural Translation

Is there a way to remedy a cough?

Literal Translation

Have way is to remedy of cough?

Advanced

" Hindi sapat ang gamot lamang; kailangan ding maglunas sa ugat ng problema upang tuluyang gumaling ang pasyente. "

Natural Translation

Medicine alone is not enough; one must also remedy the root of the problem so the patient fully recovers.

Literal Translation

Not enough the medicine only; need also to-remedy at root of problem so completely recover the patient.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

lunas has 5 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.