Skip to content

mambunong

mambúnong with stress marks

folk healer; spiritual leader

noun mam-BU-nong Ilocano origin Rare

Usage Note

Mambunong is an Ilocano and Cordillera term for a ritual specialist who mediates between the human and spirit worlds, conducting healing ceremonies, agricultural rites, and community rituals. Distinct from the lowland albularyo, the mambunong holds a highly respected role in indigenous Ilocano and Kankanaey communities.

Examples

Beginner

" May mambunong sa bayan namin. "

Natural Translation

There is a folk healer in our town.

Literal Translation

Has folk-healer in town our.

Intermediate

" Tumawag sila ng mambunong. "

Natural Translation

They called a folk healer.

Literal Translation

Called they of folk healer.

Advanced

" Bago magsimula ang anihan, hinihingan muna ng basbas ang mambunong na pinagkakatiwalaan ng buong komunidad. "

Natural Translation

Before the harvest begins, they first ask for a blessing from the folk healer whom the whole community trusts.

Literal Translation

Before begin the harvest, asked-from first of blessing the folk-healer that trusted by whole community.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.