Skip to content

manigo

manígo with stress marks

prosperous

adjective ma-NI-go Native origin Rare

Usage Note

Manigo describes a state of prosperity, success, or good fortune, particularly in business or livelihood. It appears often in prayers and blessings, though masagana is a more common synonym in everyday speech, giving manigo a slightly formal or regional tone.

Examples

Beginner

" Manigo sana ang ani. "

Natural Translation

May the harvest be bountiful.

Literal Translation

Prosperous hopefully the harvest.

Intermediate

" Nawa ay manigo ang inyong bagong negosyo. "

Natural Translation

May your new business prosper.

Literal Translation

May-it-be prosper the your new business.

Advanced

" Dahil sa sipag at tiyaga ng pamilya, naging manigo ang kanilang maliit na tindahan sa loob ng ilang taon. "

Natural Translation

Because of the family's diligence and perseverance, their small store became prosperous within a few years.

Literal Translation

Because of diligence and perseverance of family, became prosperous the their small [na] store inside of several years.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.