Skip to content

nasyonal

nasyonál with stress marks

national

adjective nas-yo-NAL Spanish origin Less Common

Usage Note

Nasyonal is borrowed from Spanish nacional and describes things belonging to or representing the nation as a whole. It is often interchangeable with the native equivalent pambansa, but nasyonal appears more in formal administrative or journalistic language.

Examples

Beginner

" Mahalaga ang ating awiting nasyonal. "

Natural Translation

Our national anthem is important.

Literal Translation

Important the our song national.

Intermediate

" Kinanta ng mga mag-aaral ang awit nasyonal nang may paggalang. "

Natural Translation

The students sang the national anthem with respect.

Literal Translation

Sang of-the plural student the anthem national with respect.

Advanced

" Pinagtibay ng pamahalaan ang isang patakarang nasyonal upang masiguro na pantay ang serbisyo sa lahat ng probinsya. "

Natural Translation

The government enacted a national policy to ensure that services are equal across all provinces.

Literal Translation

Enacted of government the one policy national to to-ensure that equal the service in all of province.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.