Skip to content

magngalot

magngálot with stress marks

to crunch

verb mag-NGA-lot AF VERB Native origin Rare

From root: ngalot

Conjugations

Past (Completed)

nagngalot

nag-NGA-lot

crunched

Present (Incomplete)

nagngangalot

nag-nga-NGA-lot

is crunching

Future (Contemplated)

magngangalot

mag-nga-NGA-lot

will crunch

Usage Note

Magngalot is the actor-focus form of ngalot, an onomatopoeic word describing the act and sound of crunching hard food — bones, hard candy, or crunchy vegetables — between the teeth. It is informal and most naturally applied to animals or people eating with audible force.

Examples

Beginner

" Gusto kong magngalot ng yelo. "

Natural Translation

I want to crunch on ice.

Literal Translation

Want I to-crunch of ice.

Intermediate

" Masaya magngalot ng yelo kapag mainit ang panahon. "

Natural Translation

It is fun to crunch on ice when the weather is hot.

Literal Translation

Fun to crunch of ice when hot the weather.

Advanced

" Habang nanonood kami ng pelikula, paulit-ulit siyang nagngangalot ng popcorn kaya naiinis ang mga taong nasa likod namin. "

Natural Translation

While we were watching the movie, he kept crunching on popcorn, so the people behind us got annoyed.

Literal Translation

While watching we of movie, repeatedly he crunching of popcorn so annoyed the people at behind us.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.