Skip to content

mangasiwa

mangasiwà with stress marks

to manage

verb ma-nga-si-WA AF VERB Native origin Rare

From root: ngasiwa

Conjugations

Past (Completed)

nangasiwa

na-nga-si-WA

managed

Present (Incomplete)

nangangasiwa

na-nga-nga-si-WA

is managing

Future (Contemplated)

mangangasiwa

ma-nga-nga-si-WA

will manage

Usage Note

Mangasiwa is the actor-focus mang- form of ngasiwa, meaning to supervise, administer, or take charge of something. It occupies a somewhat formal or literary register, and the object-focus counterpart pangasiwaan foregrounds the organization or operation being managed. The gerund pangangasiwa denotes management or administration as a function.

Examples

Beginner

" Siya ang mangangasiwa sa tindahan. "

Natural Translation

He will manage the store.

Literal Translation

He the will-manage in store.

Intermediate

" Mahirap mangasiwa ng malaking kompanya nang mag-isa. "

Natural Translation

It is hard to manage a big company alone.

Literal Translation

Hard to manage of big company by oneself.

Advanced

" Pumayag siyang mangasiwa ng proyekto kahit alam niyang mahihirapan siyang pagsabayin ang trabaho at pag-aaral. "

Natural Translation

She agreed to manage the project even though she knew she would struggle to balance work and studies.

Literal Translation

Agreed she manage of project even know she will-struggle she balance the work and studies.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

ngasiwa has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.