nguso
ngúso with stress marks
the middle part of the upper lip
Usage Note
Nguso refers to the protruding central area of the lips, and in practice is widely used to mean the lips or mouth in general — especially when pouting. Pointing with the lips (called 'nguso' as a gesture) is a characteristically Filipino non-verbal cue used to indicate direction instead of using a finger.
Examples
" Nakanguso siya nang kaunti. "
Natural Translation
She pouted her lips a little.
Literal Translation
Pouted-lip she of little.
" Mahaba ang kanyang nguso kapag siya ay nagtatampo. "
Natural Translation
His/her upper lip is long when he/she is sulking.
Literal Translation
Long the his/her upper-lip when he/she is sulking.
" Sa halip na ituro ng daliri ang daan, itinuro na lamang niya ito sa pamamagitan ng kanyang nguso. "
Natural Translation
Instead of pointing the way with a finger, she simply indicated it by pursing her lips.
Literal Translation
In place of to-point of finger the way, indicated just she it by means of her pursed-lips.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Po and Opo in Tagalog: Where to Put Them Right
Po and opo confuse learners — but placement follows one rule. Where po goes in a sentence, why it's opo not 'oo po', and the pronoun shift to learn.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.