osyosera
osyoséra with stress marks
nosy, inquisitive or curious woman
From root: osyoso
Usage Note
Osyosera is the feminine gendered form for a woman who is nosy or overly curious about others' affairs. It can be used affectionately or critically depending on tone, and is often applied to neighbors or relatives who meddle in others' business. The masculine counterpart is osyosero.
Examples
" Osyosera talaga ang kapitbahay namin. "
Natural Translation
Our neighbor is really nosy.
Literal Translation
Nosy-woman really the neighbor our.
" Isang osyosera ang nagtanong tungkol sa aking buhay. "
Natural Translation
A nosy woman asked about my life.
Literal Translation
One nosy-woman the asked about in my life.
" Kahit hindi mo siya kilala, mauunawaan mong osyosera siya dahil lahat ng usapan ay gusto niyang malaman. "
Natural Translation
Even if you don't know her, you'll realize she's nosy because she wants to know about every conversation.
Literal Translation
Even-if not you her know, will-understand you-that nosy-woman she because all of conversation is wants she to-know.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
osyoso has 1 related form built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.