From root: parke
Usage Note
Pagkaparke refers to the manner, quality, or result of how a vehicle has been parked. The pagka- prefix focuses on the outcome or state achieved by the action, making it useful for assessing whether a vehicle is properly aligned or correctly positioned.
Examples
" Maganda ang pagkaparke mo. "
Natural Translation
You parked nicely.
Literal Translation
Good the manner-of-parking your.
" Mali ang pagkaparke mo ng kotse. "
Natural Translation
You parked the car incorrectly.
Literal Translation
Wrong the manner-of-parking your of car.
" Pinuna ng guwardiya ang pagkaparke ko dahil masyado raw akong malapit sa daanan ng ibang sasakyan. "
Natural Translation
The guard criticized how I parked because I was supposedly too close to the path of other vehicles.
Literal Translation
Criticized by the guard the manner-of-parking my because too reportedly I close to path of other vehicle.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
parke has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Philippines Geography for Learners: Islands & Language
Philippines geography for Tagalog learners: 7,641 islands, three island groups, and the Southern Luzon heartland where the Tagalog language was born.