pagpasok
the act of entering / attendance
From root: pasok
Usage Note
Pagpasok refers to a person’s daily reporting to duty or school, often used when discussing one's work schedule.
Examples
" Anong oras ang pagpasok mo? "
Natural Translation
What time do you go in?
Literal Translation
What time the entering your?
" Mahalaga ang pagpasok sa oras. "
Natural Translation
Attendance on time is important.
Literal Translation
Important the attendance in time.
" Mula nang mag-flexible hours kami, mas madali na ang pagpasok ko dahil iwas ako sa matinding trapik sa umaga. "
Natural Translation
Ever since we got flexible hours, coming in to work has been easier because I avoid the heavy morning traffic.
Literal Translation
Since when became-flexible hours we, more easy now the entering my because avoid I the heavy traffic in morning.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
pasok has 5 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Philippines Geography for Learners: Islands & Language
Philippines geography for Tagalog learners: 7,641 islands, three island groups, and the Southern Luzon heartland where the Tagalog language was born.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.