pasyente
pasyénte with stress marks
patient
Usage Note
Pasyente, from Spanish paciente, is a patient, a person receiving care from a doctor, clinic, or hospital. It is only ever the noun; the adjective 'patient' is expressed with words like matiyaga or mapagpasensya.
Examples
" Tulog na ang pasyente. "
Natural Translation
The patient is already asleep.
Literal Translation
Asleep already the patient.
" Maraming pasyente sa ospital ngayon. "
Natural Translation
There are many patients at the hospital today.
Literal Translation
Many-link patient at hospital now.
" Matiyagang ipinaliwanag ng doktor sa pasyente kung paano iinumin ang gamot at kung kailan siya dapat bumalik. "
Natural Translation
The doctor patiently explained to the patient how to take the medicine and when he should come back.
Literal Translation
Patiently-link explained by doctor to patient if how will-be-drunk the medicine and if when he should return.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.

Tagalog Slang Guide: 20 Words You'll Hear on TikTok
Tagalog slang explained: lodi, petmalu, werpa, astig, chika and more. Decode Filipino TikTok comments, group chats, and pop culture with this practical guide.

Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.

Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.

Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.