Skip to content

purihin

purihín with stress marks

to praise [someone]

verb pu-ri-HIN OF VERB Native origin Less Common

From root: puri

Conjugations

Past (Completed)

pinuri

pi-NU-ri

praised

Present (Incomplete)

pinupuri

pi-nu-PU-ri

is being praised

Future (Contemplated)

pupurihin

pu-pu-ri-HIN

will be praised

Usage Note

Purihin is the object-focus -hin infinitive of puri, used when the person or entity being praised is the grammatical topic. It is frequently encountered in church songs, liturgical prayers, and formal speeches, and the actor-focus counterpart is magpuri.

Examples

Beginner

" Purihin natin ang Diyos. "

Natural Translation

Let us praise God.

Literal Translation

Praise we the God.

Intermediate

" Dapat purihin ang magandang gawa ng bawat miyembro ng grupo. "

Natural Translation

It is right to praise the good work of every group member.

Literal Translation

Should praise good work every member group.

Advanced

" Sa halip na purihin ang sarili, mas mabuti kung kikilalanin natin ang tulong ng mga taong nasa likod ng ating tagumpay. "

Natural Translation

Instead of praising oneself, it is better if we acknowledge the help of the people behind our success.

Literal Translation

Instead of praise the self, more good if acknowledge we the help of the people at back of our success.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

puri has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.