puri
púri with stress marks
honor; praise; compliment
Usage Note
Puri is a deeply valued concept in Filipino culture, encompassing honor, good reputation, and praise. 'Papuring' someone means to compliment or commend them. The related concept of 'pagpapahalaga sa puri' (valuing one's honor) reflects the Filipino cultural emphasis on dignity, respect, and avoiding shame.
Examples
" Marami siyang natanggap na puri. "
Natural Translation
She received many compliments.
Literal Translation
Many she received that compliment.
" Nakatanggap sila ng maraming puri. "
Natural Translation
They received many compliments.
Literal Translation
Received they of many compliment.
" Para sa kanya, mas mahalaga ang puri ng pamilya kaysa sa kahit anong yaman sa mundo. "
Natural Translation
For her, the family's honor is more important than any wealth in the world.
Literal Translation
For to her, more important the honor of family than to even any wealth in world.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workActor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.
Tagalog Slang Guide: 20 Words You'll Hear on TikTok
Tagalog slang explained: lodi, petmalu, werpa, astig, chika and more. Decode Filipino TikTok comments, group chats, and pop culture with this practical guide.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.