Skip to content

rebisahin

rebisahín with stress marks

to revise [it]

verb re-bi-sa-HIN OF VERB Spanish origin Rare

From root: rebisa

Conjugations

Past (Completed)

rinebisa

ri-ne-BI-sa

revised

Present (Incomplete)

rinerebisa

ri-ne-re-BI-sa

is being revised

Future (Contemplated)

rerebisahin

re-re-bi-sa-HIN

will be revised

Usage Note

Rebisahin is the object-focus -hin form of rebisa, used when the essay, proposal, contract, or other document being reviewed and corrected is the grammatical topic. Common in academic submission contexts and editorial workflows; actor-focus counterpart is magrebisa.

Examples

Beginner

" Rebisahin mo muna ang sulat. "

Natural Translation

Revise the letter first.

Literal Translation

Revise you first the letter.

Intermediate

" Kailangan mo na rebisahin ang ulat bago ipasa. "

Natural Translation

You need to revise the report before submitting it.

Literal Translation

Need you to revise the report before to submit.

Advanced

" Pinabalik ng propesor ang tesis dahil kailangan pang rebisahin ang ilang bahagi na hindi malinaw ang argumento at sanggunian. "

Natural Translation

The professor sent the thesis back because several parts whose argument and references were unclear still needed to be revised.

Literal Translation

Sent-back of professor the thesis because need still to-revise the some parts that not clear the argument and reference.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

rebisa has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.