repertoryo
repertóryo with stress marks
repertory
Usage Note
Repertoryo is a Spanish loanword used primarily in performing arts contexts to describe the collection of works a performer or company is prepared to perform. Theater and music circles in the Philippines use it regularly, and it may also refer to a performer's range of skills.
Examples
" Malawak ang repertoryo niya. "
Natural Translation
His/Her repertory is wide.
Literal Translation
Wide the repertory his/her.
" Maganda ang repertoryo ng koro. "
Natural Translation
The repertory of the choir is good.
Literal Translation
Good the repertory of choir.
" Bago ang bawat konsiyerto, pinag-aaralan ng grupo ang buong repertoryo nila para hindi sila magkamali sa entablado. "
Natural Translation
Before each concert, the group studies their entire repertory so they won't make mistakes on stage.
Literal Translation
Before the each concert, studied by-the group the whole repertory their so not they make-mistake on stage.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog Affixes Explained: A Beginner's Guide to Word Building
Tagalog affixes turn one root word into dozens of meanings. Learn prefixes, infixes, suffixes, and circumfixes with clear examples for beginners.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.