Skip to content

reynang-reyna

very queenly

adjective rey-nang-REY-na DERIVED Rare
Illustration of the root word "reyna" (queen)
Illustration from root: reyna

From root: reyna

Usage Note

Reynang-reyna is used to describe someone who looks or behaves exactly like a queen. This is often used during the Santacruzan festival or in beauty pageants.

Examples

Beginner

" Reynang-reyna siya sa damit. "

Natural Translation

She looks very queenly in the dress.

Literal Translation

Very-queenly she in dress.

Intermediate

" Reynang-reyna ang kilos ng babae. "

Natural Translation

The woman's movement is very queenly.

Literal Translation

Very-queenly the movement of woman.

Advanced

" Nang lumakad siya sa entablado ng Santacruzan, reynang-reyna ang kanyang anyo kaya napatingin ang buong simbahan. "

Natural Translation

When she walked onto the Santacruzan stage, she looked so queenly that the whole church turned to look.

Literal Translation

When walked she on-the stage of Santacruzan, very-queenly the her appearance so turned-to-look the whole church.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

reyna has 4 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.