Skip to content

sabwatan

sabwátan with stress marks

to conspire against

verb sab-WA-tan OF VERB Native origin Rare

From root: sabwat

Conjugations

Past (Completed)

sinabwatan

si-nab-WA-tan

conspired against

Present (Incomplete)

sinasabwatan

si-na-sab-WA-tan

is being conspired against

Future (Contemplated)

sasabwatan

sa-sab-WA-tan

will be conspired against

Usage Note

Sabwatan is the object-focus -an form of sabwat, used when the conspiracy is directed at a specific target, with the -an suffix marking that orientation. The noun form sabwatan is also widely used on its own to mean a plot or collusion; actor-focus counterpart is magsabwat.

Examples

Beginner

" Sinabwatan nila ang amo. "

Natural Translation

They conspired against the boss.

Literal Translation

Conspired-against they the boss.

Intermediate

" Sinubukan nila na sabwatan ang kanilang pinuno. "

Natural Translation

They tried to conspire against their leader.

Literal Translation

Tried they to conspire against the their leader.

Advanced

" Hindi nila alam na matagal na palang sinasabwatan ng sariling pamilya ang matandang negosyante. "

Natural Translation

They did not know that the old businessman had long been conspired against by his own family.

Literal Translation

Not they know that long-time already conspired-against by own family the old businessman.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sabwat has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.