Skip to content

isaklob

isáklob with stress marks

to put (it) over as a cover

verb i-SAK-lob OF VERB Native origin Rare

From root: saklob

Conjugations

Past (Completed)

isinaklob

i-si-NAK-lob

put as a cover

Present (Incomplete)

isinasaklob

i-si-na-SAK-lob

is being put as a cover

Future (Contemplated)

isasaklob

i-sa-SAK-lob

will be put as a cover

Usage Note

Isaklob is the conveyance-focus i- form of saklob, used when the lid or covering being placed is the sentence topic. It pairs with the actor-focus magsaklob and is most natural when specifying which cover or hat is being put on or over something.

Examples

Beginner

" Isaklob mo ang takip sa kaldero. "

Natural Translation

Put the lid over the pot.

Literal Translation

Put-over you the lid on pot.

Intermediate

" Kailangan isaklob ang malaking balde sa halaman upang hindi madaanan ng aso. "

Natural Translation

It is necessary to put the big bucket over the plant as a cover so dogs won't walk over it.

Literal Translation

Need put-over-cover big bucket plant so-not pass-by dog.

Advanced

" Bago kayo umalis, isaklob ninyo ang lambat sa pagkain upang hindi madapuan ng langaw habang wala kayo. "

Natural Translation

Before you leave, put the net over the food as a cover so that flies won't land on it while you're away.

Literal Translation

Before you leave, put-over-cover you-all the net on food so-that not landed-on by fly while away you-all.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

saklob has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.