sandalan
sandalán with stress marks
back of a chair; a person one depends on
From root: sandal
Usage Note
Sandalan literally denotes the backrest of a chair, the part one leans against. Metaphorically it is a deeply meaningful word in Filipino culture, referring to a person — often a parent, spouse, or close friend — who serves as one's emotional or moral support. Saying someone is your sandalan is a strong expression of trust and dependence.
Examples
" Ikaw ang aking sandalan. "
Natural Translation
You are my support.
Literal Translation
You the my support.
" Sira ang sandalan ng upuan. "
Natural Translation
The back of the chair is broken.
Literal Translation
Broken the back of chair.
" Sa mahihirap na panahon, ang pamilya ang naging sandalan ko nang hindi ako sumuko. "
Natural Translation
In difficult times, my family became the support that kept me from giving up.
Literal Translation
In difficult times, the family the became support my so-that not I gave-up.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
sandal has 1 related form built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Tagalog Verb Focus System Explained (It's Not Active vs. Passive)
The Tagalog verb focus system isn't active vs. passive. Learn actor focus, object focus, and more with clear examples that finally make it click.
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.