selpon
sélpon with stress marks
mobile phone
Usage Note
Selpon is the phonetic Tagalog spelling of 'cellphone' and is the standard term used in both casual conversation and text messaging. It highlights the essential role of mobile technology in the Philippines, a country often referred to as the 'texting capital of the world.'
Examples
" Nasaan ang selpon ko? "
Natural Translation
Where is my phone?
Literal Translation
Where the cellphone my?
" Gumagamit ako ng selpon. "
Natural Translation
I am using a mobile phone.
Literal Translation
I am using a mobile phone.
" Bagaman maganda ang bagong selpon ko, mas gusto ko sana ang luma dahil mas matagal ang baterya nito. "
Natural Translation
Although my new phone is nice, I actually prefer the old one because its battery lasts longer.
Literal Translation
Although nice the new cellphone my, more like I hopefully the old because more long the battery its.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workDerived Words
Actor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.
Tagalog Word Order: Sentence Structure Made Simple
Why Tagalog puts the verb first, and how ang, ng, and sa markers work. A clear guide to VSO word order, forming questions, and negation.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'