semilya
semílya with stress marks
seed; germ
Usage Note
Semilya comes from the Spanish 'semilla' (seed) and is used in agricultural contexts for seeds or germplasm. In farming it refers to what is kept back for planting, and that is the sense used in everyday speech, especially in rural areas.
Examples
" Bumili siya ng semilya ng gulay. "
Natural Translation
He bought vegetable seeds.
Literal Translation
Bought he of seed of vegetable.
" Bumili siya ng semilya ng isda para sa palaisdaan. "
Natural Translation
He/She bought fish seeds for the fishpond.
Literal Translation
Bought he/she of seed of fish for fishpond.
" Tinuruan ng matandang magsasaka ang kanyang mga apo kung paano pumili ng matibay na semilya bago magtanim sa simula ng tag-ulan. "
Natural Translation
The old farmer taught his grandchildren how to choose sturdy seeds before planting at the start of the rainy season.
Literal Translation
Taught of old farmer the his plural grandchild how to-choose of sturdy seed before to-plant at start of rainy-season.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Philippine Christmas Traditions: World's Longest Holiday
Philippine Christmas traditions run four months — from Ber-month carols to Simbang Gabi dawn masses, Noche Buena feasts, and parol lanterns lighting every street.