Skip to content

manindak

manindák with stress marks

to terrorize

verb ma-nin-DAK AF VERB Native origin Rare

From root: sindak

Conjugations

Past (Completed)

naninindak

na-nin-DAK

terrorized

Present (Incomplete)

naninindak

na-ni-nin-DAK

is terrorizing

Future (Contemplated)

maninindak

ma-ni-nin-DAK

will terrorize

Usage Note

Manindak is the actor-focus mang- form of sindak, with nasal mutation changing s to n, used when the terrorizing agent is the grammatical focus. It describes deliberate intimidation intended to instill fear, distinct from the accidental shock of matakot, and pairs with the object-focus sindakin.

Examples

Beginner

" Masamang manindak ng bata. "

Natural Translation

It is bad to terrorize a child.

Literal Translation

Bad to-terrorize of child.

Intermediate

" Masamang manindak ng mga taong walang laban. "

Natural Translation

It is bad to terrorize people who cannot defend themselves.

Literal Translation

Bad to-terrorize of plural person linker without defense.

Advanced

" Sa halip na manindak ng mga mahihina, dapat gamitin ng malalakas ang kanilang kapangyarihan para magtanggol. "

Natural Translation

Instead of terrorizing the weak, the powerful should use their strength to protect.

Literal Translation

In place that to-terrorize of plural weak, should to-use by plural strong the their power so to-defend.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sindak has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.