Skip to content

suminga

sumíngà with stress marks

to blow one's nose

verb su-MI-nga AF VERB Native origin Less Common

From root: singa

Conjugations

Past (Completed)

suminga

su-MI-nga

blew nose

Present (Incomplete)

suminisinga

su-mi-ni-SI-nga

is blowing nose

Future (Contemplated)

sisinga

si-SI-nga

will blow nose

Usage Note

Suminga is the actor-focus -um- form of singa and is the standard everyday verb for blowing one's nose. It is a common parental instruction to children and appears regularly in health and hygiene contexts.

Examples

Beginner

" Suminga ka muna. "

Natural Translation

Blow your nose first.

Literal Translation

Blow-nose you first.

Intermediate

" Kailangan niyang suminga dahil sa sipon. "

Natural Translation

He/She needs to blow their nose because of a cold.

Literal Translation

Need he/she to-blow-nose because of cold.

Advanced

" Kapag malala na ang sipon, mas mabuting suminga nang dahan-dahan para hindi sumakit ang tenga mo. "

Natural Translation

When the cold is bad, it is better to blow your nose gently so your ears don't hurt.

Literal Translation

When severe already the cold, more good to-blow-nose slowly so not hurt the ear your.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.