siwal
síwal with stress marks
perversion; obstinacy
Usage Note
Siwal is an older native Tagalog word describing willful deviance from what is right or expected — stubbornness rooted in moral misdirection. It appears in formal and literary contexts and carries a strong negative moral connotation, implying both obstinacy and impropriety rather than mere childish stubbornness.
Examples
" Hindi maganda ang siwal niya. "
Natural Translation
His obstinacy is not good.
Literal Translation
Not good the obstinacy his.
" Hindi tama ang kanyang siwal. "
Natural Translation
His/her obstinacy is not right.
Literal Translation
Not right the his/her obstinacy.
" Dahil sa kanyang siwal, ayaw niyang tanggapin ang katotohanan kahit malinaw na siya ang nagkamali. "
Natural Translation
Because of his obstinacy, he refuses to accept the truth even when it is clear that he was the one at fault.
Literal Translation
Because of his obstinacy, refuses he to-accept the truth even-if clear that he the one-erred.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
How to Say "I Love You" in Tagalog: Phrases & Meaning
Learn how to say I love you in Tagalog. Mahal kita, Iniibig kita, and Filipino terms of endearment for partners, family, and friends — with cultural notes.