Skip to content

sugasog

sugásog with stress marks

to explore

verb su-GA-sog Native origin Rare

Usage Note

Sugasog is a native Tagalog verb meaning to explore or venture into unfamiliar territory. It is used both literally — exploring nature or new places — and figuratively, such as when exploring ideas or possibilities in conversation or research.

Examples

Beginner

" Gusto kong sugasog ang kweba. "

Natural Translation

I want to explore the cave.

Literal Translation

Want I to explore the cave.

Intermediate

" Gusto niyang sugasog ang buong mundo. "

Natural Translation

He/she wants to explore the whole world.

Literal Translation

Wants he/she to explore the whole world.

Advanced

" Bago magpasya ang mga mananaliksik, sinugasog muna nila ang bawat sulok ng isla upang maunawaan ang likas na yaman nito. "

Natural Translation

Before the researchers decided, they first explored every corner of the island to understand its natural resources.

Literal Translation

Before decide the researchers, explored first they the every corner of the island so-that understand the natural wealth of-it.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.