Skip to content

sustentuhan

sustentuhán with stress marks

to provide for [them]

verb sus-ten-tu-HAN OF VERB Spanish origin Rare

From root: sustento

Conjugations

Past (Completed)

sinustentuhan

si-nus-ten-tu-HAN

provided for

Present (Incomplete)

sinusustentuhan

si-nu-sus-ten-tu-HAN

is being provided for

Future (Contemplated)

susustentuhan

su-sus-ten-tu-HAN

will be provided for

Usage Note

Sustentuhan is the object-focus form of sustento, foregrounding the dependent — a parent, child, or spouse — who receives financial support. It reflects the strong cultural expectation of mutual family provision in Filipino society; the actor-focus counterpart is magsustento.

Examples

Beginner

" Sinustentuhan niya ang anak. "

Natural Translation

He/She provided for the child.

Literal Translation

Provided-for he/she the child.

Intermediate

" Handa siyang sustentuhan ang pag-aaral ng kanyang pamangkin. "

Natural Translation

He/She is ready to provide financial support for his/her niece's/nephew's studies.

Literal Translation

Ready he/she to-provide-for the studying of his/her niece/nephew.

Advanced

" Buong pusong sinustentuhan ng nakatatandang kapatid ang buong pamilya matapos mawalan ng trabaho ang kanilang ama. "

Natural Translation

The eldest sibling wholeheartedly provided for the entire family after their father lost his job.

Literal Translation

Whole-hearted provided-for by elder sibling the whole family after lost of work the their father.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

sustento has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.