tagbisi
tagbísi with stress marks
a famine
Usage Note
Tagbisi denotes a period of severe food scarcity or famine, often linked to crop failure, drought, or prolonged flooding. It is a formal and somewhat literary term; taggutom is more commonly used in everyday speech for hunger-related scarcity. Tagbisi appears in historical accounts of pre-colonial and colonial-era food crises.
Examples
" Nagkaroon ng tagbisi noon. "
Natural Translation
There was a famine before.
Literal Translation
Had of famine before.
" Nagkaroon ng tagbisi noong nakaraang taon. "
Natural Translation
There was a famine last year.
Literal Translation
Had of famine last past year.
" Nang sumiklab ang tagbisi dahil sa matagal na tagtuyot, marami ang napilitang lumikas papunta sa kalapit na bayan. "
Natural Translation
When the famine broke out because of the prolonged drought, many were forced to flee to the neighboring town.
Literal Translation
When broke-out the famine because of long drought, many the forced to-flee toward at neighboring town.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
- AWOL absence without leave
- Amboy short for American boy
- Ati ethnolinguistic group in Panay
- Balbalan ethnolinguistic group (Kalinga)
- Hiligaynon ethnolinguistic group/language
- Ilokana female native of the Ilocos region; Ilokana woman
- Ilokano Ethnolinguistic group in Ilocos
- Ilonggo Language/People of Western Visayas
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Tagalog Verb Conjugation: Aspects Made Simple
Tagalog verb conjugation uses aspects, not tenses. Learn the three aspects with -um- and mag- verbs, one reduplication rule, and clear example tables.
Languages of the Philippines: Tagalog, Cebuano, and More
Languages of the Philippines: one national language (Filipino) plus 180+ regional languages. Here's who speaks what, where, and why it matters to you.