Skip to content

tanyag

tanyág with stress marks

famous; popular

adjective tan-YAG Native origin Rare

Usage Note

Tanyag describes widespread public recognition or fame — used of celebrities, landmarks, songs, or historical figures. It is more formal and literary than kilala (known/familiar) and is frequently found in news writing, school textbooks, and formal speeches celebrating notable Filipinos.

Examples

Beginner

" Tanyag na artista siya. "

Natural Translation

She is a famous actress.

Literal Translation

Famous actress she.

Intermediate

" Siya ay isang tanyag na mang-aawit. "

Natural Translation

He/she is a famous singer.

Literal Translation

He/she is a famous singer.

Advanced

" Naging tanyag ang munting bayan dahil sa magagandang tanawin na nakakaakit ng libu-libong turista taon-taon. "

Natural Translation

The small town became famous because of the beautiful sights that attract thousands of tourists every year.

Literal Translation

Became famous the small town because of beautiful sights that attract of thousands tourists year-year.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.