Skip to content

tapalodo

tapalódo with stress marks

bumper; fender; mudguard

noun ta-pa-LO-do Spanish origin Rare

Usage Note

Tapalodo comes from Spanish tapalodo (mudguard). In Filipino usage it refers to the fender or mudguard of a vehicle — the panel shielding the wheels from mud and debris. It is used by mechanics and in automotive contexts; younger speakers may use the English fender instead.

Examples

Beginner

" Nabasag ang tapalodo ng kotse. "

Natural Translation

The car's fender got broken.

Literal Translation

Broken the fender of car.

Intermediate

" Nasira ang tapalodo ng aming sasakyan. "

Natural Translation

The fender of our vehicle was broken.

Literal Translation

Broken the fender of our vehicle.

Advanced

" Nang bumangga sa poste ang dyip, yumupi ang tapalodo nito at nahulog sa kalsada ang ilang piraso. "

Natural Translation

When the jeepney crashed into the post, its fender crumpled and a few pieces fell onto the road.

Literal Translation

When crashed at post the jeepney, crumpled the fender its and fell on road the some pieces.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.