Skip to content

tapasin

tapasín with stress marks

to lop [it]

verb ta-pa-SIN OF VERB Native origin Rare

From root: tapas

Conjugations

Past (Completed)

tinapas

ti-na-PAS

lopped

Present (Incomplete)

tinatapas

ti-na-ta-PAS

is being lopped

Future (Contemplated)

tatapasin

ta-ta-pa-SIN

will be lopped

Usage Note

Tapasin is the object-focus infinitive of tapas, used when the branch, frond, or husk being cut away is the grammatical focus. In coconut-farming contexts it specifically refers to stripping the fibrous outer husk before processing; in arboriculture, it refers to selective pruning of dead or excess growth.

Examples

Beginner

" Tapasin mo ang tuyong sanga. "

Natural Translation

Lop off the dry branch.

Literal Translation

To-lop you the dry branch.

Intermediate

" Kailangan mong tapasin ang mga tuyong sanga ng puno sa bakuran. "

Natural Translation

You need to lop the dry branches of the tree in the yard.

Literal Translation

Need you to-lop the , dry branches of tree in yard.

Advanced

" Bago magtanim, tapasin mo muna ang mga sukal na tumutubo sa paligid ng halaman para makahinga ito. "

Natural Translation

Before planting, first cut away the weeds growing around the plant so that it can breathe.

Literal Translation

Before to-plant, to-lop you first the weeds that grow around the plant so to-breathe it.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tapas has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.