Skip to content

tumasak

tumasák with stress marks

to stab

verb tu-ma-SAK AF VERB Native origin Rare

From root: tasak

Conjugations

Past (Completed)

tumasak

tu-ma-SAK

stabbed

Present (Incomplete)

tumatasak

tu-ma-ta-SAK

is stabbing

Future (Contemplated)

tatasak

ta-ta-SAK

will stab

Usage Note

Tumasak is the actor-focus form of tasak, used when the one stabbing or impaling is the grammatical focus. It appears more in older literary and regional Tagalog than in everyday urban speech, where more common synonyms tend to displace it.

Examples

Beginner

" Mahirap tumasak ng matigas na yelo. "

Natural Translation

It is hard to stab hard ice.

Literal Translation

Hard to-stab of hard ice.

Intermediate

" Mahirap tumasak ng matigas na yelo gamit ang mapurol na kagamitan. "

Natural Translation

It is difficult to stab hard ice using a dull tool.

Literal Translation

Difficult to stab of hard ice using the dull tool.

Advanced

" Sa mga lumang kuwento, marunong tumasak ang mandirigma gamit ang kanyang matalas na sibat sa gitna ng labanan. "

Natural Translation

In the old tales, the warrior knew how to stab with his sharp spear in the thick of battle.

Literal Translation

In the old stories, knows-how to-stab the warrior using the his sharp spear in middle of battle.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tasak has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.