Skip to content

tibahin

tibahín with stress marks

to cut [it] down

verb ti-ba-HIN OF VERB Native origin Rare

From root: tiba

Conjugations

Past (Completed)

tinibâ

ti-ni-BA

cut down

Present (Incomplete)

tinitibâ

ti-ni-ti-BA

is being cut down

Future (Contemplated)

titibahin

ti-ti-ba-HIN

will be cut down

Usage Note

Tibahin is the object-focus infinitive of tiba, used when the specific banana plant being felled is the grammatical focus. It belongs to the same agricultural register as magtiba, where the choice of which plant to harvest or remove is the practical concern.

Examples

Beginner

" Tibahin mo ang punong ito. "

Natural Translation

Cut down this tree.

Literal Translation

Cut-down you the tree this.

Intermediate

" Kailangan nating tibahin itong puno ng saging na may bunga. "

Natural Translation

We need to cut down this banana tree that has fruit.

Literal Translation

Need we to-cut-down the tree of banana , has fruit.

Advanced

" Bago natin tibahin ang punong saging na natuyo na, siguraduhin muna nating walang taong nasa ilalim nito. "

Natural Translation

Before we cut down the banana plant that has already dried up, let us first make sure no one is underneath it.

Literal Translation

Before we cut-down the plant banana that dried already, make-sure first we no person at under this.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

tiba has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.