Skip to content

tikluhod

tikluhód with stress marks

pleading on bended knees

noun verb tik-lu-HOD Native origin Rare

Usage Note

Tikluhod refers to the act of kneeling as a gesture of deep supplication, pleading, or reverence. It conveys extreme humility or desperation. The gesture is significant in both religious contexts (kneeling in prayer) and personal appeals (begging forgiveness).

Examples

Beginner

" Tikluhod siya sa harap ng altar. "

Natural Translation

He kneels in supplication before the altar.

Literal Translation

Kneeling-in-pleading he in front of altar.

Intermediate

" Nasa tikluhod na posisyon ang lalaki. "

Natural Translation

The man is in a pleading on bended knees position.

Literal Translation

In pleading-on-bended-knees position the man.

Advanced

" Sa tikluhod na anyo, nagmakaawa ang ina na patawarin ang kanyang anak sa nagawang pagkakamali. "

Natural Translation

In a kneeling, pleading posture, the mother begged that her child be forgiven for the mistake he made.

Literal Translation

In kneeling-in-pleading form, begged the mother that forgive the her child in done mistake.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.