From root: tugtog
Conjugations
Past (Completed)
itinugtog
i-ti-nug-TOG
played something
Present (Incomplete)
itinitugtog
i-ti-ni-tug-TOG
playing something
Future (Contemplated)
itutugtog
i-tu-tug-TOG
will play something
Usage Note
Itugtog is used when the focus is on the specific musical instrument or piece of music being played, rather than the person playing. It is commonly used in requests or commands to play a particular song or instrument.
Examples
" Itugtog mo ang paborito ko. "
Natural Translation
Play my favorite.
Literal Translation
Play you the favorite my.
" Masayang itugtog ang bagong kanta. "
Natural Translation
It is happy to play the new song.
Literal Translation
Happy play the new song.
" Bago matulog ang anak ko, itinugtog ko ang isang mahinang awitin para mapadali ang pagtulog niya. "
Natural Translation
Before my child slept, I played a soft lullaby to help her fall asleep.
Literal Translation
Before sleep the child my, played I the one soft song to make-easy the sleep her.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
tugtog has 10 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.
Tagalog Numbers 1-100: Counting, Time & Money Explained
Learn Tagalog numbers 1-100 and beyond. Master both native and Spanish-derived counting systems, plus telling time, reading prices, and ordinals.
Is Tagalog Hard to Learn? An Honest Answer
Tagalog takes around 1,100 hours to reach professional proficiency. Here is what is easy, what is hard, and what to expect at 3, 6, and 12 months.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.