From root: tugtog
Usage Note
Tugtugin is a noun referring to a specific song, composition, or piece of music. While it can be a verb, as a noun it identifies the musical work itself, such as a classical piece.
Examples
" Paborito ko ang tugtuging ito. "
Natural Translation
This is my favorite musical piece.
Literal Translation
Favorite my the musical-piece this.
" Maganda ang tugtugin na ito. "
Natural Translation
This musical piece is beautiful.
Literal Translation
Beautiful the musical-piece that this.
" Ang tugtuging tinugtog sa kasal ay luma na, ngunit nananatili itong makahulugan para sa magkasintahan. "
Natural Translation
The musical piece played at the wedding is old, but it remains meaningful to the couple.
Literal Translation
The musical-piece played at wedding is old already, but remains it meaningful for the couple.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
tugtog has 10 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Mano Po and Filipino Etiquette: A Visitor's Guide
Mano po presses an elder's hand to your forehead as a blessing. Learn who to mano, how to lip-point, and the etiquette that wins over a Filipino family.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.
How Long Does It Take to Learn Tagalog?
Survival Tagalog takes ~3-4 weeks and comfortable conversation 6-12 months. FSI's 1,100 hours is the professional bar, not the talking-to-family bar.
Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.