ubos
ubós with stress marks
consumed; used up; depleted
Usage Note
Ubos describes something that has been fully consumed or run out, most often used with food, supplies, money, or energy. It commonly appears as a stative adjective ('ubos na' — 'all gone') or with the inflected verb form 'naubos' to describe the moment something ran out.
Examples
" Ubos na ang kanin. "
Natural Translation
The rice is all gone.
Literal Translation
Consumed already the rice.
" Mahirap iwanan ang baso kapag ubos na ang laman na gatas. "
Natural Translation
It is difficult to leave the glass when the milk inside is already completely used up.
Literal Translation
Difficult to leave the glass when consumed already the content milk.
" Bago pa man matapos ang buwan, naubos na ang aming budget dahil sa biglaang gastos sa ospital. "
Natural Translation
Even before the month ended, our budget was already used up because of sudden hospital expenses.
Literal Translation
Before even end the month, used-up already the our budget because in sudden expense in hospital.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Tagalog Root Words: Learn a Few Hundred, Understand Thousands
Tagalog root words unlock vocabulary fast: learn a few hundred and recognize thousands. Real word families, examples, and a practical study strategy.
Tagalog Slang Guide: 20 Words You'll Hear on TikTok
Tagalog slang explained: lodi, petmalu, werpa, astig, chika and more. Decode Filipino TikTok comments, group chats, and pop culture with this practical guide.
Tagalog Question Words: Ano, Sino, Saan & More
Tagalog question words like ano, sino, and saan need the right frame to work. Learn the ang-vs-pronoun rule, confusable pairs, and the ba particle with audio.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.