Skip to content

magwasto

magwastô with stress marks

to correct; to rectify

verb mag-was-TO AF VERB Native origin Rare

From root: wasto

Conjugations

Past (Completed)

nagwasto

nag-was-TO

corrected

Present (Incomplete)

nagwawasto

nag-wa-was-TO

is correcting

Future (Contemplated)

magwawasto

mag-wa-was-TO

will correct

Usage Note

Magwasto is the actor-focus form of wasto, foregrounding the person doing the correcting or rectifying. Common in educational settings — teachers marking papers, editors revising drafts, parents correcting children's behavior — it inherits the root adjective wasto's sense of restoring something to its right or proper form.

Examples

Beginner

" Magwasto ka ng iyong sagot. "

Natural Translation

Correct your answer.

Literal Translation

Correct you of your answer.

Intermediate

" Tungkulin ng editor ang magwasto ng mga maling baybay sa artikulo. "

Natural Translation

It is the editor's duty to correct wrong spellings in the article.

Literal Translation

Duty of editor the to-correct of wrong spelling in article.

Advanced

" Bago ipasa ang ulat, nagpaiwan ang guro upang magwasto ng mga maling sagot na napansin niya sa huling pahina. "

Natural Translation

Before submitting the report, the teacher stayed behind to correct the wrong answers she noticed on the last page.

Literal Translation

Before to-submit the report, stayed the teacher in-order-to to-correct of wrong answers that noticed she on last page.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

wasto has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.