alkansiya
alkansíya with stress marks
penny bank, piggy bank
Usage Note
Alkansiya comes from Spanish alcancía and is the Filipino piggy bank, a staple of childhood — often made from bamboo, clay, or repurposed containers. Saving coins in an alkansiya is an early financial habit encouraged by parents and grandparents, and the word is used warmly and nostalgically by adults.
Examples
" Naglalagay siya ng barya sa alkansiya. "
Natural Translation
She puts coins in the piggy bank.
Literal Translation
Puts she of coin in piggy-bank.
" Puno na ang aking alkansiya. "
Natural Translation
My piggy bank is already full.
Literal Translation
Full already the my piggy-bank.
" Mula pagkabata ay tinuruan ako ng aking lola na mag-ipon sa alkansiya para matutong magtipid sa pera. "
Natural Translation
Ever since childhood, my grandmother taught me to save in a piggy bank so I'd learn to be thrifty with money.
Literal Translation
From childhood taught me by my grandmother to save in piggy-bank so will-learn be-thrifty with money.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Ng vs Nang in Tagalog: The Spelling Rule
Ng vs nang sound identical but spell differently. Use ng to mark nouns (of, the object), and nang for how, when, repetition, and counting time.
Days of the Week and Months in Tagalog
The days of the week and months in Tagalog are Spanish loanwords. Learn all 7 days and 12 months with pronunciation, plus how to say dates and 'every Monday.'
Tagalog Time Expressions: Past, Present & Future Guide
Tagalog has no tenses — it uses aspect. Learn time words, days of the week, clock time, and the aspect system, with vocabulary tables and cultural notes.
Seasons in the Philippines: A Tagalog Guide
The Philippines has two seasons, not four. Learn tag-araw, tag-ulan, and taglamig, the generative tag- prefix, and the weather vocabulary to match.