Skip to content

maani

productive or high-yielding

adjective ma-A-ni DERIVED Rare

From root: ani

Usage Note

Maani is used to describe a farm or a season that produces a large quantity of crops. It is synonymous with being fruitful or bountiful.

Examples

Beginner

" Maani ang bukid ngayong taon. "

Natural Translation

The farm is bountiful this year.

Literal Translation

Bountiful the farm this year.

Intermediate

" Naging maani ang ating palayan ngayong taon. "

Natural Translation

Our rice field was productive this year.

Literal Translation

Became productive our rice field this year.

Advanced

" Dahil sa sapat na ulan at masinop na pag-aalaga, naging maani ang palayan kahit mahina ang ani ng karatig na bayan. "

Natural Translation

Because of enough rain and careful tending, the rice field turned out bountiful even though the neighboring town's harvest was poor.

Literal Translation

Because of enough already rain and careful already tending, became bountiful the rice-field even weak the harvest of neighboring already town.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

ani has 9 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.