From root: anito
Conjugations
Past (Completed)
nag-anito
nag-a-NI-to
performed a spirit ritual
Present (Incomplete)
nag-aanito
nag-a-a-NI-to
performing a spirit ritual
Future (Contemplated)
mag-aanito
mag-a-a-NI-to
will perform a spirit ritual
Usage Note
Mag-anito is used to describe the act of performing traditional rituals or making offerings to ancestral spirits in pre-colonial or indigenous Filipino contexts. It is generally found in historical discussions or cultural literature rather than contemporary daily speech.
Examples
" Mag-anito sila sa bundok. "
Natural Translation
They perform a spirit ritual on the mountain.
Literal Translation
Perform-spirit-ritual they on mountain.
" Gusto nilang mag-anito sa bundok. "
Natural Translation
They want to perform a spirit ritual in the mountain.
Literal Translation
Want they-linker perform-spirit-ritual in mountain.
" Noong unang panahon, ang mga ninuno natin ay nag-aanito upang humingi ng pagpapala mula sa mga espiritu ng kalikasan. "
Natural Translation
In ancient times, our ancestors performed spirit rituals to ask for blessings from the spirits of nature.
Literal Translation
In first time, the ancestors our perform-spirit-ritual in-order ask of blessing from the spirits of nature.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workWord family
anito has 3 related forms built from the same root.
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Ang, Ng, Sa: The 3 Tagalog Case Markers Explained
Ang, ng, sa are the three Tagalog case markers every noun takes. Learn what each does, the personal forms si/ni/kay, plurals with mga, and clear examples.
Tagalog Pronouns Explained: Complete Chart with Examples
Every Tagalog pronoun explained with clear charts: ang/ng/sa forms, tayo vs kami, ikaw vs ka, politeness markers, and the mistakes beginners make.
Tagalog Affixes Explained: A Beginner's Guide to Word Building
Tagalog affixes turn one root word into dozens of meanings. Learn prefixes, infixes, suffixes, and circumfixes with clear examples for beginners.
May vs Mayroon vs Meron: Have & There Is
May vs mayroon in Tagalog finally made simple: one rule decides which to use, plus how meron and wala fit the same have and there-is family.