Skip to content

agimat

agimát with stress marks

talisman

noun a-gi-MAT Native origin Less Common

Usage Note

Agimat is a charm or amulet believed to grant its bearer supernatural protection or power, deeply rooted in Filipino folk belief and associated with folk heroes and warriors. The word appears frequently in folklore, komiks, and popular media, where it remains a vivid cultural touchstone.

Examples

Beginner

" May agimat daw ang lalaki. "

Natural Translation

They say the man has a talisman.

Literal Translation

Has talisman reportedly the man.

Intermediate

" Totoo ba ang agimat? "

Natural Translation

Is the talisman real?

Literal Translation

True (,) the talisman?

Advanced

" Ayon sa kuwento ng aming lola, may agimat ang bayani na nagbigay sa kaniya ng lakas upang labanan ang mga kaaway. "

Natural Translation

According to my grandmother's story, the hero had a talisman that gave him the strength to fight the enemies.

Literal Translation

According to story of our grandmother, has talisman the hero that gave to him of strength in-order-to fight the enemies.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.