Skip to content

bumagsak

bumagsák with stress marks

to fall; to fail

verb bu-mag-SAK AF VERB Native origin Less Common

From root: bagsak

Conjugations

Past (Completed)

bumagsak

bu-mag-SAK

fell

Present (Incomplete)

bumabagsak

bu-ma-bag-SAK

is falling

Future (Contemplated)

babagsak

ba-bag-SAK

will fall

Usage Note

Bumagsak is the actor-focus -um- form of bagsak: whatever drops, collapses, or fails takes ang. Besides things falling hard to the ground, it is the everyday word for failing an exam or subject (bumagsak sa Math) and for prices or businesses going down.

Examples

Beginner

" Bumagsak ang baso. "

Natural Translation

The glass fell.

Literal Translation

Fell the glass.

Intermediate

" Bumagsak siya sa eksamen dahil hindi siya nag-aral. "

Natural Translation

He failed the exam because he didn't study.

Literal Translation

Failed he in exam because not he studied.

Advanced

" Bumagsak ang presyo ng kamatis sa palengke dahil sabay-sabay ang ani ng mga magsasaka. "

Natural Translation

The price of tomatoes at the market dropped because the farmers all harvested at the same time.

Literal Translation

Fell the price of tomato at market because all-at-once the harvest of plural farmer.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

bagsak has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.