balo
bálo with stress marks
widow; widower
Usage Note
Balo is the native, gender-neutral word for someone whose spouse has died. The Spanish loans biyuda (widow) and biyudo (widower) are more common in conversation. Nabalo means "was widowed".
Examples
" Balo na si Aling Rosa. "
Natural Translation
Aling Rosa is already a widow.
Literal Translation
Widow already Aling Rosa.
" Maagang naging balo ang tiya ko. "
Natural Translation
My aunt became a widow early.
Literal Translation
Early-that became widow the aunt my.
" Mag-isang pinalaki ng balo ang apat niyang anak matapos mamatay ang asawa niya sa aksidente. "
Natural Translation
The widow raised her four children alone after her husband died in an accident.
Literal Translation
Alone-that was-raised by widow the four her-that child after die the spouse her in accident.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workRelated Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.

Tagalog vs Filipino: What's the Difference & Which to Learn
Tagalog and Filipino aren't the same language — but they overlap almost completely. Here's the real difference and which one you should actually learn.

Magkano: How to Ask "How Much" in Tagalog
Magkano means how much in Tagalog. Learn to ask a price, tell it apart from ilan and gaano, sound polite with po, and haggle at the palengke.

Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.

Filipino Food: 12 Essential Dishes (With Tagalog Names)
Filipino food, from adobo to halo-halo: learn the Tagalog names, pronunciations, and ingredients behind 12 dishes you'll want to try on your first trip.