Skip to content

bigti

bígtì with stress marks

hanging (to kill)

noun verb BIG-ti Native origin Rare

Usage Note

Bigti refers specifically to death by hanging or strangulation, whether by execution or suicide. It is a serious, sensitive term used in news reporting, historical accounts, and legal documents. Care should be taken in its use given the topic of mental health and self-harm; it is not a casual word.

Examples

Beginner

" Bawal ang bigti sa batas. "

Natural Translation

Hanging is forbidden by law.

Literal Translation

Forbidden the hanging in law.

Intermediate

" Sa kasaysayan, ang bigti ay isang paraan ng kaparusahan. "

Natural Translation

In history, hanging was a form of punishment.

Literal Translation

In history, the hanging is a form of punishment.

Advanced

" Sinuri ng mga awtoridad ang kaso upang matiyak kung ang pagkamatay ay bunga ng bigti o ibang dahilan. "

Natural Translation

The authorities examined the case to determine whether the death resulted from hanging or another cause.

Literal Translation

Examined by-the authorities the case to ensure whether the death is result of hanging or other cause.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Actor Focus Verbs

Object Focus Verbs

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.