bigwas
bigwás with stress marks
sudden jab
Usage Note
Bigwas describes a swift, forceful blow or strike — a jab, slash, or sudden hit delivered in combat or out of anger. It appears in martial arts contexts (arnis/eskrima), action narratives, and figurative speech ('a sharp verbal jab'). The word conveys both speed and impact.
Examples
" Mabilis ang bigwas niya. "
Natural Translation
His/Her jab was quick.
Literal Translation
Fast the jab his/her.
" Isang bigwas ng itak ang nagpaputol ng lubid. "
Natural Translation
A single slash of the bolo cut the rope.
Literal Translation
A single jab of-the bolo the cut the rope.
" Sa eskrima, isang mabilis na bigwas lamang ang kailangan upang matalo ang kalaban na hindi nakahanda. "
Natural Translation
In eskrima, just one swift jab is enough to defeat an unprepared opponent.
Literal Translation
In eskrima, one fast jab only the needed to defeat the opponent that not ready.
Take Tagalog with you
The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.
Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.
How Tagalog words workActor Focus Verbs
Object Focus Verbs
Related Words
Explore Tagalog by topic
Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.
Filipino Family Words and Honorifics: Ate, Kuya & Tita
Filipino family words like ate, kuya, tita, tito, lolo, and lola go far beyond family — learn how Filipinos use them with strangers, plus mano po etiquette.
Na vs -ng in Tagalog: The Linker Rule Made Simple
When do you use na vs -ng in Tagalog? One simple rule, with clear examples, memory tips, and common mistakes explained for English-speaking beginners.
How to Say Sorry in Tagalog: Patawad vs Pasensya
How to say sorry in Tagalog: patawad, pasensya na, and paumanhin compared on a simple severity-and-formality ladder so you pick the right word every time.
Tagalog Greetings: How to Say Hello, Goodbye & Po/Opo
Master Tagalog greetings with pronunciation: kumusta, magandang umaga, po and opo polite forms, time-of-day phrases, and the mano po tradition.