Skip to content

magbigwas

magbigwás with stress marks

to strike sharply

verb mag-big-WAS AF VERB Native origin Rare

From root: bigwas

Conjugations

Past (Completed)

nagbigwas

nag-big-WAS

struck

Present (Incomplete)

nagbibigwas

nag-bi-big-WAS

is striking

Future (Contemplated)

magbibigwas

mag-bi-big-WAS

will strike

Usage Note

Magbigwas is the actor-focus infinitive of bigwas, emphasizing the person delivering a sharp, forceful strike or swing. Common in martial arts, action narratives, and combat descriptions, the word conveys a decisive single blow rather than sustained fighting. Its object-focus counterpart bigwasan targets the recipient of the blow.

Examples

Beginner

" Marunong siyang magbigwas. "

Natural Translation

He knows how to strike sharply.

Literal Translation

Knows-how he to-strike-sharply.

Intermediate

" Mahirap magbigwas kapag walang lakas. "

Natural Translation

It is hard to strike sharply when there is no strength.

Literal Translation

Hard to strike sharply when no strength.

Advanced

" Sa eksena ng pelikula, kailangang magbigwas nang mabilis ang bida bago pa siya tamaan ng kalaban. "

Natural Translation

In the film scene, the hero must strike sharply and quickly before the enemy can hit him.

Literal Translation

In scene of film, need to-strike-sharply quickly the hero before still he be-hit by enemy.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

bigwas has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.