Skip to content

biladin

biládin with stress marks

to sun-dry [it]

verb bi-LA-din OF VERB Native origin Rare

From root: bilad

Conjugations

Past (Completed)

binilad

bi-NI-lad

sun-dried

Present (Incomplete)

binibilad

bi-ni-BI-lad

is being sun-dried

Future (Contemplated)

bibiladin

bi-bi-LA-din

will be sun-dried

Usage Note

Biladin is the object-focus infinitive of bilad, placing the item being sun-dried at the center of the action. Sun-drying fish, meat, and produce is a centuries-old preservation technique deeply embedded in Filipino food culture, particularly in coastal communities. Daing and tapa are among the most common products of the bilad process.

Examples

Beginner

" Biladin mo ang isda. "

Natural Translation

Sun-dry the fish.

Literal Translation

Sun-dry you the fish.

Intermediate

" Biladin mo ang isda sa bubong. "

Natural Translation

Sun-dry the fish on the roof.

Literal Translation

Sun-dry you the fish at roof.

Advanced

" Biladin mo ang mga damit sa labas habang maganda ang panahon, baka umulan mamaya. "

Natural Translation

Sun-dry the clothes outside while the weather is nice, since it might rain later.

Literal Translation

Sun-dry you the clothes at outside while nice the weather, maybe rain later.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

bilad has 1 related form built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.