Skip to content

bilisan

bilisán with stress marks

to do [it] faster; to hurry [it] up

verb bi-li-SAN OF VERB Native origin Less Common

From root: bilis

Conjugations

Past (Completed)

binilisan

bi-ni-li-SAN

sped up

Present (Incomplete)

binibilisan

bi-ni-bi-li-SAN

is being sped up

Future (Contemplated)

bibilisan

bi-bi-li-SAN

will be sped up

Usage Note

Bilisan is the object-focus -an form of bilis: the action or thing being sped up takes ang, and the doer takes ng. It is most often heard as a command — Bilisan mo! ('Hurry up!') — whereas bumilis describes something getting faster on its own.

Examples

Beginner

" Bilisan mo, mahuhuli na tayo. "

Natural Translation

Hurry up, we're going to be late.

Literal Translation

Speed-up you, will-be-late already we.

Intermediate

" Bilisan natin ang paglalakad para hindi tayo maiwan ng bus. "

Natural Translation

Let's walk faster so the bus doesn't leave us behind.

Literal Translation

Speed-up we the walking so not we be-left by bus.

Advanced

" Binilisan ko ang pagtatrabaho kahapon dahil gusto kong makauwi bago umulan nang malakas. "

Natural Translation

I worked faster yesterday because I wanted to get home before it rained hard.

Literal Translation

Sped-up I the working yesterday because want I-link be-able-to-go-home before rain strongly.

Free · iOS & Android

Take Tagalog with you

The full course, a 12,500-word dictionary, and flashcards that make every word stick — free to start on iOS and Android.

Tagalog builds thousands of words from a few hundred roots.

How Tagalog words work

Word family

bilis has 8 related forms built from the same root.

See all

Explore Tagalog by topic

Free guides on grammar, vocabulary, and culture to take you past single-word lookups.